gemi

кора́бль (м) су́дно (с)

* * *

су́дно, кора́бль

gemi donatmak — оснаща́ть / вооружа́ть су́дно

gemi kiralamak — фрахтова́ть су́дно

gemi mürettebatı / tayfası — экипа́ж су́дна

amiral gemisi — фла́гманский кора́бль

ana gemi — плаву́чая ба́за

arama tarama gemisi — ми́нный тра́льщик

balina gemisi — китобо́йное су́дно

bandıralı gemi — су́дно под чьим-л. фла́гом

buzkıran gemi — ледоко́л

denizaltı gemisi — подво́дная ло́дка

devriye gemisi — патру́льное су́дно

petrol gemisi — нефтеналивно́е су́дно

savaş gemisi — вое́нный кора́бль

soğuk depo gemisi — рефрижера́торное су́дно

tüccar gemisi — торго́вое су́дно

yolcu gemisi — пассажи́рское су́дно

yük gemisi — грузово́е су́дно

••

gemisini kurtaran kaptan — погов. капита́н, спа́сший свой кора́бль (похвала)

- gemisi şapa oturmak

- gemisini yürütmek